0 comment

HAVE ИЛИ TAKE A SHOWER?

Иногда можно услышать в фильмах: «I will have a shower» или «I will take a shower». Возникает вопрос: как же правильно?

Оба варианта верны. Разница лишь в том, что have в сочетании с некоторыми словами говорят на американском континенте, а take –в Англии.  Поэтому выбор за Вами: хотите говорить на британском английском – говорите «take a shower».

С этими словами есть еще ряд выражений, которые Вам нужно знать.

Британский Американский Перевод
Take a bath Have a bath Принимать ванну
Take a shower Have a shower Принимать душ
Take a break Have a break Уйти на перерыв
Take a holiday Have a holiday Уйти в отпуск\отдыхать