Рассказ «Creation of a Woman»

Почему Бог создал женщину именно такой? Прочтите забавную историю о том, какую роль в этом процессе сыграл Адам, после чего переведите её, используя переводы сложных слов в скобках.

Creation of a Woman

Adam was walking around the garden of Eden (Эдем) feeling very lonely (одиноко), so God asked him, «What is wrong with you?»

Adam said he didn’t have anyone to talk to.

God said that He was going to make Adam a companion (собеседник) and that it would be a woman.

[а если Вы хотите непринужденно общаться с любым собеседником на английском языке, запишитесь на наш онлайн-курс]

He said, «This person will gather food for you, cook (готовить) for you, and when you discover clothing she’ll wash (постирает) it for you. She will always agree(соглашаться) with every decision you make. She will bear (вынашивать) your children and never ask you to get up in the middle of the night to take care(нянчиться) of them. She will not nag (пилить) you and will always be the first toadmit (признавать) she was wrong when you’ve had a disagreement (ссора). She will never have a headache (головная боль) and will freely give you love whenever you need it.

Adam asked God, «What will a woman like this cost?»

God replied, «An arm and a leg.»

Then Adam asked, «What can I get for a rib (ребро)?»

The rest is history …..