Принадлежность в английском и S (часть 1)

Сегодня мы разбираем Possessives– принадлежность кому-то или чему-то.

Например, как сказать «кошачий хвост»? Cat – кошка, tail – хвост. Чтобы получилось нужное нам словосочетание, после слова cat поставим апостроф и букву s:

Cat’s tail

Это правило верно для людей и животных в единственном числе:

girl’s dress – девочкино платье

А что если у нас много девочек? Girls – s в данном случае окончание множественного числа. Тогда мы не используем s, а оставляем только апостроф:

girls’ dresses

Если нам надо сказать о женщине, говорим:

woman’s dress

В английском языке слово «женщины» нетипичное – пишется «women», читается «уимен». Окончания множественного числа здесь нет, и тогда действует обычное правило:

women’s dresses

Подобные слова-исключения: men, fish, children и т.д.

Когда еще мы можем использовать притяжательные формы?

В обозначениях времени. Например:

  • вчерашняя вечеринка – yesterday’s party
  • (в меню) блюдо дня – today’s special
  • вечеринка на следующей неделе – next week’s party