ВЫ КОГДА-НИБУДЬ ДУМАЛИ О THINK?
Бывала ли в Вашей жизни такая ситуация, когда Вы о чем-то очень напряженно думали, а кто-то под руку что-то говорил?
Например:
- — Что ты думаешь о моем новом платье?
— Отстань, я думаю!
Если перевести на английский, получится:
- — What do you think about my new dress?
— Leave me! I am thinking.
Внимание!
Вопрос: почему в одной реплике «I think» (форма Present Simple), а в другой «I am thinking (Present Continuous)?
Чтобы ответить на этот вопрос, нужно запомнить одну схему:
Think это?
- Мнение → I think
- Не мнение → I am thinking